| Audio | Palabra | Definición | Lengua | Autor |
| Machacar | Sonbi | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Machete | Mash | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Maco | Muul | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Madera | Tatbal | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Madre | Dêê | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Madrina | Bakindêê | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Madrugada | êrrav duuk | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Madurarse | Baija | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Maduro | Baij | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Maestro | Mejchar | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Maguey | Mai | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Maiz | Juun | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Maiz (la barba de) | Juun daakp | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mal hecho | Im kêg nati | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mala persona | Par Oob | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Malo | Im kêg | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mamar | Sia | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Manantial | Vavig | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mancharse | Buam duñi | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mandar | Tiajñi | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mano | Nov | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mano (del metate) | Majtar nov | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mano (tener en la) | A novam nukatka | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Manso | Ap ulimdar | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mantener (a la familia) | A obrrag veês boini | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Manzanilla | Marsni | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mañana | Biis | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Marcharse | Jimi | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Marido | Kun | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mariposa | Nakmil | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mas | Baam | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mas allá | Gami mêêk | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mas tarde | Baam jimak | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Masa | Matmi tui | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mascar | Kiibi | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Masticar | Ki’vim | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mata de maguey | Mai moo | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Matar | Mua’a | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Matar reses | Vakis mua’a | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mayor | Siigêr | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mayores | Baijikam o’ob gêgar | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mazorca | Juun baagêr | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mecate | Têrbin | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mecer una cuna | Kos jondi | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Medias | Memdi | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Medicina | Remedi | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Medio | êrbaad | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mediodia | êrrav duuk | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Medir | Jaisidi | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mejilla | O’ob Jêsar | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mejor | Sikeg | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Memoria | Motkar | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Menearse | Joiñi | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mensaje | Oon | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Menso | Im a chu maat | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mente | Mootak | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mentir | Yajta | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mentiroso | Yajtadam | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mestizo | Dukom | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Metate | Majtar | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Meter | Basa | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Meterse el sol | Tas baki | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mezcal | May | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mezcal (de maguey) | May baki | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mezclar | Aijuanim | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Miedo | Dua dimdag | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Miel | Vape | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Milpa | ês | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mirar | Nêidi | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Misa | Lasartim | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mismo (reflexivo) | Nin buikam | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mitad | êr Bukom | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mocos | Sos | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mojado | Si’ varag | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mojarse | Barridi | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Molcajete | Siklaa | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Moler (Granos de maíz) | Juun tui | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Moler (masa de nixtamal) | Mat id tui | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Molestar | Ojdam dêñi | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Momias | O’ob koidar | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Monte | Do’ogvan | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Morder | Ke’i | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Morderse | A kiona | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Morir | Muki | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mosca | Muvil | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mostrar | Têguidi | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mover | Jondi | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Muchacha | Ibaaj | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Muchacho | II gêêl | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Muchas ganas (con) | Si’i nank | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mucho | Mui | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mucho (haber, ser) | Mui amka | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mucho (tiempo) | Mui tas | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Muchos | Si’i mui | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Muela | Tatan | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Muerte | Mukar | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mugre | Tutkor | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mujer | Okis | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mula | Muul | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mundo | Oidig | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Murcielago | Loopis | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Muro | Jod kol | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Música | usiik | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Musico | Musiik gêvdam | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Mutuamente | Gok o’ob | Pima Bajo | Beaumont (2008) | |
| Muy a gusto | Si’i ap tadam | Pima Bajo | Beaumont (2008) |
