Diccionario Multilingüe Digital

El Diccionario Multilingüe Digital de Lenguas Originarias de México es una base de datos donde se incluyen todas las obras lexicográficas actualmente publicadas de las lenguas originarias del estado de Chihuahua.

—En un solo sitio web todas las obras lexicográficas publicadas para las lenguas originarias de Chihuahua— este formato de consulta permite pasar del libro impreso o la digitalización del documento (pdf) a un sitio web interactivo que le permite al usuario buscar y traducir palabras de las lenguas indígenas al español o viceversa.

Aunque este proyecto inicia en Chihuahua la meta es incorporar todas las obras lexicográficas que se han producido para las 68 lenguas habladas en México. Esto calificaría este iniciativa como de alto impacto social pues serviría a estudiantes, investigadores, promotores culturales, instituciones y personas de las comunidades originarias, así como cualquier persona interesada de cualquier parte del mundo.